ترجم إن كان أحد يستطيع أن يسبقك على الترجمة

وعليك أن تقطع حبل السرّة بين النفط والتنمية. إلا أذا كنت من أولئك المتخلّفين يتحدثون عن «نفط العرب للعرب». لقد حرّرتك وكالات التنمية الدولية من التنمية السلطوية الفاشلة الموجهة شطر «التقدم». عُد «إلى وراء» إلى رحاب جنات «التنمية البشرية» تجري تحتها أنهار «مجتمع المعرفة» وتعلّم الريادة ـ في الأعمال ـ وتمكين المرأة ـ لا تمكّنها ـ و«الحكم الرشيد» تصوغه لك برامج تعليم أميركية «معدّلة جينياً» لتعلّمك «الإسلام المعتدل» إلى أن تستكمل ردم «الهوة الحضارية» بينك وبين الغرب عن طريق... الترجمة. و«ترجم» إن كان أحد يستطيع أن يسبقك على الترجمة

فواز طرابلسي

http://www.assafir.com/Article.aspx?EditionId=1723&ChannelId=40375&ArticleId=1555&Author=%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%B2%20%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B3%D9%8A .