The pistachio season is over; it might fairly be stated that nothing in the market is more missed when its season is over than fresh pistachios.
The local red and yellow apples have started arriving, and they are joined by local Granny Smith apples. When questioned about them, they are described as "American" in terms of their seed origin. A discussion on apples elicits the statement that given two years, the local apple varieties will be replaced by this foreign apple; the reason given is the customer desire for appearance and uniformity over taste or local flavor. A younger shop worker states, "they are all the same!" His older co-worker starts listing for him the local varieties of apple, which are named for their color and their place of origin. A customer chimes in: "yaa haram"--"what a shame".
Small local persimmons have been joined by a larger variety. A large variety of pomegranate has also arrived. One pomegranate fruit is always left cut in half so customers can taste; some prefer sweet, some prefer sour.
The Khudarji Report, by Zayd, reflects conditions unique to a neighborhood in central Beirut; the status at your local mahal al-khudra will most likely vary.