Sunday, February 8, 2009

Simultaneous vigil: Mothers across the world for Gaza

T O D A Y

Please join us on the global vigil for the children and families of Gaza.
So far groups from 13 different cities across the Arab World, Africa, Europe and North America have come together to offer sympathy and solidarity.
Come and join us on the Beirut vigil. Details below.




أيها الأصدقاء -

تضامنا مع الشعب الفلسطيني وتعزية لأمهات وعائلات غزة، ستقام تجمّعات في ثلاثة عشر مدينة على الأقل من حول العالم لتذكر الشهداء والوقوف بجانب الأمهات والعائلات، يوم الأحد 8 شباط 2009 والذي يصادف ذكرى "الأربعين" على استشهاد أول طفل في غزة.

ستقام التجمّعات بأوقات متزامنة في بيروت وعمان و نابلس و دبي و ديري و بالو ألتو و أدمونتون و هلسنكي و باليبوفي و بويزي و كايب تاون و مانشستر و إيست لانسنغ و ... حيث ستُتلى اسماء الأطفال الشهداء تذكيرا وتأكيدا على أن الأطفال والنساء والرجال الذين قتلوا خلال الحرب الإسرائيلية على غزة هم أشخاص سلبوا من حياتهم فردا فردا.

اليوم، وبالرغم من وقف إطلاق النار، لا يزال الحصار مستمراً على غزة، والحرب على الأراضي الفلسطينية المحتلّة لم تنته، وفلسطين لا زالت رهينة.

هدفنا أن نلتقي لنعبّر عن تضامننا مع أهل غزة، ولنؤكّد بأننا لم ننسى المئات من الأطفال الذين استشهدوا ولن نتجاهل الحصار الوحشي المستمر على غزة.

لنلتقي مجدداً...


قدموا تعازيكم،

شاركوا مع أطفالكم،

مع شموعكم،

مع يافطاتكم،

باللباس السوداء،

تضامنوا من أهل غزة

المكان: كورنيش رملة البيضاء (مقابل مطعم العجمي- الواجهة البحرية) - بيروت

التاريخ: الأحد 8 شباط 2009، 5- 6.30 بعد الظهر

- أمهات حول العالم يعزّين أمهات غزّة ( منى، ألين، لبنى، مهى، رمله، ربى ,ريما، تسولين، ميساء، هبة، سونيا، آمال، نجوى ...)

للمزيد من المعلومات و لمعرفة المزيد عن النشاطات في باقي المدن: فايس بوك: http://www.facebook.com/home.php#/group.php?gid=21133799949


Dear Friends,

On Sunday, February 8, 2009 mothers in at least THIRTEEN cities around the world will be gathering with their children, families and friends in solidarity with the Palestinian people, offering their support and condolences to the mothers and families in Gaza.

Marking the 40th day anniversary of the death of the first child in Gaza, we are gathering in Beirut, in Amman, in Nablus, in Dubai, in Derry, in Palo Alto, in Edmonton, in Helsinki, in Manchester, in Ballybofey, in Boise, in East Lansing, and in Cape Town, ... These gatherings of mourning are called to fight the de-humanization of the children, women and men killed in the Israeli war on Gaza, by reciting out loud the name of each child killed.

Today, despite the ceasefire, the siege on Gaza has not been lifted, the war on the occupied Palestinian territories has not ended, and Palestine remains hostage. We gather to show our solidarity with the people of Gaza, to show that we have not forgotten the deaths of hundreds of children and that we will not ignore the on-going blockade.

Three weeks ago, on January 18, 2009 more than 500 women, children and men gathered at the Beirut shore at sunset to collectively express our outrage at the devastating Israeli war on Gaza, and to show our solidarity with Palestinians under siege.

We will be doing it again, this time in global solidarity.

Come with your children

Hold a candle

Make a banner

Wear black

Take a stand


Place: Ralmet el-Bayda Corniche (Facing Al-Ajami on the sea front)

Date: Sunday February 8th, 2009; 5-6:30pm.


- Mothers Across the World for Gaza (Aline, Lubna, Maha, Ramla, Ruba, Rima, Tsolin, Maisaa, Hibah, Sonya, Amal, Najwa....)

For more information visit
http://www.facebook.com/home.php#/group.php?gid=21133799949 and the related events in each city.


No comments: